Czy chcesz zmienić Microsoft Word z angielskiego na inny język? W tym samouczku dowiesz się, jak to zrobić w aplikacji Word dla komputerów stacjonarnych i jej bezpłatnej wersji online w pakiecie Office dla sieci Web.
Domyślnie program Microsoft Word dopasowuje języki wyświetlania i edycji do języka systemu komputera. Jednak w programie Word dla systemu Windows można łatwo udostępnić różne języki.
Jeśli używasz programu Word dla systemu macOS lub programu Word Online, nadal możesz zmieniać języki wyświetlania i edycji, chociaż proces ten nie jest prosty i wygodny jak na komputerze PC.
Zmień język w programie Word dla systemu Windows
Word dla systemu Windows umożliwia ustawienie języka wyświetlania i edycji niezależnie od języka systemu za pomocą panelu konfiguracji Opcje programu.
Na przykład możesz sprawić, że system Windows będzie wyświetlał interfejs użytkownika w języku francuskim, mimo że system operacyjny będzie wyświetlany w języku angielskim. Dodatkowo możesz używać tego samego lub innego języka do tworzenia i sprawdzania dokumentów – np. hiszpańskiego.
Uwaga: zmiany dokonane w preferencjach językowych programu Word mają wpływ na inne aplikacje pakietu Microsoft Office, takie jak Excel i PowerPoint.
Zmień język wyświetlania w programie Word dla systemu Windows
Wygląd i język pomocy mają wpływ na interfejs użytkownika (lub interfejs użytkownika) programu Word, taki jak przyciski, menu i dokumentacja. Aby to zmienić:
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-2-compressed.jpg)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-3-compressed.png)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-4-compressed.jpg)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-5-compressed.jpg)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-6-compressed.png)
Wybierz język edycji w programie Word dla systemu Windows
Język edycji (lub język tworzenia i sprawdzania) w programie Word to język, którego używasz do tworzenia i edytowania dokumentów. Nie wszystkie języki mają narzędzia sprawdzające i słowniki do sprawdzania gramatyki i pisowni. Aby to zmienić:
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-7-compressed.png)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-8-compressed.jpg)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-9-compressed.png)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-10-compressed.png)
Jak zmienić język programu Word na komputerze Mac
Word dla systemu macOS nie jest wyposażony w wszechstronne elementy sterujące językiem, takie jak w systemie Windows. Dlatego jedynym sposobem zmiany języka wyświetlania z poziomu programu jest zmiana samego języka systemu. Jednak nie powinieneś mieć problemów ze zmianą języka edycji i sprawdzania programu Word.
Zmiana języka wyświetlania w programie Word dla komputerów Mac
Zmiana języka macOS ma wpływ na interfejs użytkownika programu Word i inne programy, które zmieniają języki na podstawie preferencji systemowych. Jeśli chcesz kontynuować, zapisz swoją pracę i zamknij wszystkie otwarte programy. Następnie:
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-11-compressed.png)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-12-compressed.jpg)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-13-compressed.jpg)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-14-compressed.jpg)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-15-compressed.jpg)
Wybierz język edycji w programie Word dla komputerów Mac
Możesz zmienić język edycji bezpośrednio w programie Word dla systemu macOS. Narzędzia sprawdzające są dostępne tylko w niektórych językach.
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-16-compressed.jpg)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-17-compressed.png)
Zmień język w programie Word Online
Jeśli używasz programu Word za pośrednictwem pakietu Office dla sieci Web, możesz zmienić języki wyświetlania i edycji, korzystając z poniższych instrukcji.
Zmiana języka wyświetlania w programie Word Online
Aby interfejs użytkownika aplikacji Word Online był wyświetlany w innym języku, należy zmienić język wyświetlania pakietu Office w profilu konta Microsoft.
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-18-compressed.jpg)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-19-compressed.png)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-20-compressed.png)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-21-compressed.png)
Ustaw język sprawdzania w programie Word Online
Word Online używa języka wyświetlania jako języka edycji. Jeśli chcesz używać innego języka do sprawdzania, musisz go zmienić dla każdego otwieranego dokumentu.
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-22-compressed.png)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-23-compressed.png)
![](/images/5536/how-to-change-the-language-in-microsoft-word-24-compressed.png)
Powstając, za każdym razem, gdy chcesz używać języka innego niż język wyświetlania, musisz wybrać język edycji.
Użyj preferowanego języka wyświetlania i edycji w programie Word
Jak właśnie zauważyłeś, zmiana języka wyświetlania, języka edycji lub obu w Microsoft Word jest więcej niż możliwa. To powinno się przydać, jeśli jesteś dwujęzyczny lub wielojęzyczny. Jasne — wersje pakietu Office na macOS i online nie sprawiają, że wszystko jest bezbolesne, ale nie powinno sprawić ci to zbyt wielu problemów. Nie zapomnij zainstaluj pasujący język klawiatury dla komputera z systemem Windows lub macOS, jeśli zmienisz język edycji.
.